⭳ Pobierz regulamin z załącznikami (PDF)
ZAŁĄCZNIK NR 2 DO REGULAMINU
Specyfikacja techniczna i tolerancje wykonania
Obowiązuje od dnia 30 sierpnia 2026 r.
Załącznik określa uzgodnione właściwości Wydruku w rozumieniu § 9 Regulaminu oraz art. 43b ustawy o prawach konsumenta. Wystąpienie cech opisanych poniżej, w podanych granicach, nie stanowi braku zgodności Wydruku z Umową.
§ 1. Charakter technologii i zakres oferty
- Wydruki wykonywane są w technologii przyrostowej FDM, polegającej na warstwowym nakładaniu uplastycznionego materiału termoplastycznego. Technologia ta ma właściwości odmienne od obróbki skrawaniem i formowania wtryskowego, w szczególności w zakresie dokładności wymiarowej, jakości powierzchni i rozkładu wytrzymałości.
- Wydruk nie jest odwzorowaniem idealnym Modelu. Odchyłki opisane w niniejszym załączniku są nieodłączną cechą technologii, a nie wadą wykonania.
- Aktualna lista dostępnych materiałów, kolorów, wysokości warstwy, zakresów wypełnienia oraz maksymalnych gabarytów Wydruku publikowana jest w Serwisie i stanowi element oferty, a nie treść Regulaminu. Usługodawca może zmieniać zakres oferowanych materiałów i parametrów. Zmiana oferty nie stanowi zmiany Regulaminu ani niniejszego załącznika i nie wpływa na Umowy już zawarte, które realizowane są zgodnie z parametrami wskazanymi w Zamówieniu.
- Niniejszy załącznik opisuje właściwości materiałów według grup materiałowych. Materiał wskazany w Serwisie zalicza się do grupy odpowiadającej jego rodzajowi.
§ 2. Tolerancje wymiarowe
- W typowych warunkach Wydruk mieści się w tolerancji ±0,2 mm. Wartość ta opisuje przeciętny wynik procesu, ma charakter informacyjny i nie stanowi zobowiązania Usługodawcy.
- Usługodawca gwarantuje tolerancję wymiarową ±0,5% wymiaru nominalnego, przy czym nie mniej niż ±0,5 mm dla wymiarów do 100 mm i nie mniej niż ±0,8 mm dla wymiarów powyżej 100 mm. Zakres gwarantowany jest szerszy od typowego, ponieważ na wymiar Wydruku wpływa skurcz termiczny tworzywa, warunki otoczenia w trakcie druku oraz zjawiska narastające wraz z gabarytem detalu, w szczególności odkształcenia skurczowe i naprężenia przy dużych powierzchniach, których nie da się przewidzieć przed wykonaniem Wydruku.
- Odchyłka przekraczająca tolerancję typową, o ile mieści się w tolerancji gwarantowanej, nie stanowi braku zgodności Wydruku z Umową.
- Dla materiałów elastycznych z grupy TPU tolerancja wynosi ±1% wymiaru nominalnego, nie mniej niż ±0,8 mm, ze względu na odkształcalność materiału.
- Otwory, gwinty i elementy współpracujące mogą wymagać obróbki wykończeniowej po stronie Klienta. Otwory wykonywane w osi pionowej mają tendencję do zawężenia, a otwory w osi poziomej do owalizacji.
- Klient, który wymaga tolerancji węższych niż wskazane, powinien uzgodnić to z Usługodawcą przed złożeniem Zamówienia. Uzgodnienie takie wymaga formy dokumentowej i może wiązać się ze zmianą ceny i terminu.
- Usługodawca nie odpowiada za niedopasowanie Wydruku do innych elementów, jeżeli Model nie przewidywał luzów montażowych właściwych dla technologii przyrostowej.
§ 3. Jakość powierzchni
- Na powierzchniach bocznych widoczne są linie poszczególnych warstw. Ich widoczność zależy od wysokości warstwy i geometrii przedmiotu.
- Zakres obróbki wykonywanej przez Usługodawcę ogranicza się do usunięcia struktur podporowych. Usługodawca nie świadczy usług obróbki wykończeniowej, w szczególności szlifowania, gruntowania, malowania, lakierowania, wygładzania oparami chemicznymi, barwienia ani obróbki cieplnej. Na powierzchniach stykających się ze strukturami podporowymi pozostają ślady po ich usunięciu w postaci przebarwień, nierówności i drobnych pozostałości materiału. Doprowadzenie powierzchni do stanu innego niż wynikający z druku należy do Klienta.
- Na powierzchniach o niewielkim nachyleniu względem płaszczyzny roboczej występuje zjawisko schodkowania krawędzi.
- Dopuszczalne są drobne niedoskonałości powierzchni: pojedyncze nitkowanie, punkty startu i zakończenia warstwy, drobne wypływki oraz nieregularności w miejscach zmiany kierunku ruchu głowicy, o ile nie wpływają na wymiary w granicach § 2 ani na funkcję przedmiotu.
- Powierzchnia dolna, przylegająca do stołu roboczego, może mieć odmienną fakturę i połysk niż pozostałe powierzchnie.
- Materiały z efektem satynowym z grupy PLA Silk wykazują zwiększoną skłonność do nitkowania i wyraźniejsze ślady w miejscach zmiany kierunku ruchu głowicy. Jest to cecha tych materiałów, wynikająca z ich składu.
§ 4. Kolor i partie materiału
- Odcień materiału może różnić się między partiami produkcyjnymi tego samego producenta i tego samego oznaczenia koloru. Różnice odcienia nie stanowią braku zgodności z Umową.
- Prezentacja kolorów w Serwisie ma charakter poglądowy. Sposób wyświetlania kolorów zależy od ustawień urządzenia Klienta.
- Przy Zamówieniach realizowanych na więcej niż jednej szpuli lub w więcej niż jednym cyklu produkcyjnym mogą wystąpić różnice odcienia między poszczególnymi egzemplarzami. Klient, dla którego jednolitość odcienia ma znaczenie, powinien wskazać to przed złożeniem Zamówienia.
- Materiały kompozytowe z dodatkiem włókna węglowego mają powierzchnię matową i ciemną niezależnie od deklarowanego koloru bazowego.
- Usługodawca zastrzega prawo do użycia materiału równoważnego innego producenta, o parametrach nie gorszych niż deklarowane, jeżeli materiał wskazany w Zamówieniu jest niedostępny. O zamianie Usługodawca informuje Klienta przed realizacją.
§ 5. Właściwości mechaniczne i cieplne według grup materiałowych
- Wydruk wykonany w technologii przyrostowej wykazuje anizotropię: wytrzymałość w kierunku prostopadłym do warstw jest istotnie niższa niż w kierunku równoległym. Może wynosić od 30% do 70% wytrzymałości w kierunku równoległym, w zależności od materiału i parametrów.
- O ile Strony nie uzgodniły inaczej, Usługodawca dobiera orientację przedmiotu na stole roboczym według kryteriów technologicznych, w szczególności minimalizacji podpór i skrócenia czasu druku, a nie według kryterium wytrzymałości w określonym kierunku. Klient, dla którego kierunek obciążenia ma znaczenie, powinien wskazać go w Zamówieniu.
- Stopień wypełnienia wskazany w Zamówieniu określa strukturę wewnętrzną przedmiotu, a nie jego wytrzymałość. Usługodawca nie deklaruje ani nie gwarantuje osiągnięcia określonej wytrzymałości, sztywności ani nośności Wydruku.
- Właściwości poszczególnych grup materiałowych:
| Grupa materiałowa | Orientacyjna odporność cieplna | Kluczowe ograniczenia |
|---|---|---|
| PLA i jego odmiany, w tym materiały satynowe | odkształcenie już od ok. 55°C | kruchość przy obciążeniu udarowym, nieodporny na promieniowanie UV i długotrwałe nasłonecznienie, nieprzydatny do wnętrza pojazdu i otoczenia źródeł ciepła |
| PETG | ok. 70–75°C | ograniczona odporność na UV, skłonność do nitkowania, wrażliwość na naprężenia w cienkich przekrojach |
| ABS | ok. 95–100°C | skurcz i odkształcenia przy dużych gabarytach, możliwe pęknięcia międzywarstwowe, nieodporny na UV |
| ASA | ok. 95–100°C | podwyższona odporność na UV i warunki zewnętrzne, pozostałe ograniczenia jak przy ABS |
| TPU i inne elastomery | ok. 60–80°C | szersze tolerancje wymiarowe, ograniczone odwzorowanie drobnych detali, właściwości zależne od twardości materiału |
| Kompozyty z włóknem, w tym poliamidy z włóknem węglowym | ok. 100–120°C | materiał higroskopijny, wymiary i właściwości zmieniają się wraz z wilgotnością otoczenia, powierzchnia matowa, zwiększona kruchość przy zginaniu |
- Wartości odporności cieplnej mają charakter orientacyjny i pochodzą z danych producentów materiałów. Usługodawca nie prowadzi własnych badań wytrzymałościowych i nie potwierdza osiągnięcia tych wartości w konkretnym Wydruku.
- Wszystkie materiały wykazują ograniczoną odporność na promieniowanie UV, z wyjątkiem materiałów z grupy ASA. Długotrwała ekspozycja na światło słoneczne prowadzi do zmiany barwy i utraty właściwości mechanicznych.
§ 6. Skala, jednostki i geometria Modelu
- Wydruk wykonywany jest w skali wynikającej z Modelu. Jeżeli Model nie zawiera jednoznacznej informacji o jednostkach miary, Usługodawca przyjmuje milimetry.
- Usługodawca nie weryfikuje, czy wymiary przedmiotu wynikające z Modelu odpowiadają zamierzeniom Klienta. Klient obowiązany jest sprawdzić wymiary prezentowane w podsumowaniu Zamówienia.
- Elementy Modelu o grubości poniżej 0,8 mm mogą nie zostać odwzorowane lub mogą ulec uszkodzeniu w toku obróbki. Usługodawca informuje o takim ryzyku w toku weryfikacji.
- Napisy, faktury i detale o rozmiarze poniżej 0,5 mm mogą być nieczytelne.
- Model przekraczający maksymalne gabaryty robocze wskazane w Serwisie nie może zostać wykonany w całości. Usługodawca informuje o tym Klienta i odmawia przyjęcia Zamówienia. Usługodawca nie dokonuje podziału Modelu na części.
§ 7. Kompletność i pakowanie
- Usługodawca nie świadczy usługi montażu. Wydruki złożone z wielu elementów dostarczane są zawsze w postaci niezmontowanej, jako pojedyncze części. Usługodawca nie sprawdza, czy elementy złożą się w całość ani czy współpracują ze sobą po zmontowaniu.
- Usługodawca pakuje Wydruki w sposób zabezpieczający je przed uszkodzeniem w transporcie, adekwatny do ich kruchości i wymiarów.
- Wraz z Wydrukiem Usługodawca przekazuje informację o zastosowanym materiale, jego podstawowych właściwościach i zaleceniach dotyczących użytkowania oraz dane identyfikacyjne Usługodawcy.
§ 8. Kontakt z żywnością
- Żaden z materiałów stosowanych przez Usługodawcę nie posiada dopuszczenia do kontaktu z żywnością w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1935/2004 oraz rozporządzenia (UE) nr 10/2011.
- Wydruki nie mogą być używane jako naczynia, sztućce, foremki, pojemniki na żywność ani jako jakiekolwiek przedmioty mające bezpośredni kontakt z żywnością, napojami lub wodą pitną, także jednorazowy.
- Niezależnie od dopuszczenia materiału, warstwowa struktura Wydruku tworzy mikroszczeliny sprzyjające rozwojowi bakterii, których nie usuwa mycie ani zmywarka.
- Zamówienie Wydruku przeznaczonego do kontaktu z żywnością nie zostanie przyjęte do realizacji.